Hot Wheels a série animada ou como foi nomeada no Brasil "Volantes Audazes" foi uma série Norte Americana do genero animação que teve ao todo 2 temporadas somando 17 episódios, a série foi criada por Fred Crippen, Eddie Smardan e Ken Snyder e contou com as Vozes de Bob Arbogast,Melinda Case,Casey Kasem,Albert Brooks,Susan Davis ,Nora Marlowe e Michael Rye. A série foi uma coprodução entre as empresas Ken Snyder Properties, e a Pantomime Pictures. A série foi transmitida pela ABC de 1969 a 1971, sob o patrocínio principal da Mattel Toys .
A série concentrou-se principalmente nas aventuras de corrida de um estudante do ensino médio, Jack "Rabbit" Wheeler, que liderava o Hot Wheels Racing Club .
Algum tempo durante a transmissão da série, a Comissão Federal de Comunicações (FCC) recebeu reclamações de empresas de brinquedos que argumentaram que a série na verdade era um comercial de trinta minutos para os brinquedos; um deles foi a Topper Toys , rival da Mattel. Por fim a FCC obrigou, ao ordenar as estações, a registrar parte das veiculações como tempo de publicidade, pouco tempo depois a série sofreu se cancelamento.